überwintern kann starten ☀️

passend zur wintersonnenwende sind wir im süden portugals angekommen, nachts fallen die temperaturen nicht mehr unter 8, tags klettern sie auf über 15 grad. zeit für offene schiebetür und das leben kann sich mehr draußen abspielen, endlich!

am morgen des 20. dezember am albufeira de odivelas – welche wonne!

bis vor 3 tagen hatten wir immer wieder viel regen und sind den wärmeren temperaturen hinterher gefahren. unaufschiebbare arbeiten am bulli hatten unsere abreise gen süden im oktober ja verzögert und das wundervolle wetter in deutschland uns darüber hinweg getröstet. nun wissen wir: ende oktober erst zum überwintern zu starten ist eindeutig zu spät… aber jetzt sind wir da, wohin auch die störche ziehen!

gestern haben wir die grenze vom alentejo zur algarve passiert, morgen vollenden wir unsere fahrt auf der n2, die 738 km lang vom norden in den süden durch portugal führt (hier der bericht zu portugals „route 66“). falls es uns an der südküste nicht zu überlaufen ist, werden wir dort die feiertage verbringen, bzw. hier in portugal ist es nur einer, der 25te.

der weihnachtshype hält sich hier in grenzen, lichterdeko wie in deutschland gibt’s eher nur dort, wo’s kommerz gibt: in den einkaufsstrassen und in den städten. auf dem land im norden sind vielerorts krippenfiguren, teils in originalgrösse aufgebaut, gerne auch auf verkehrsinseln oder in kreisverkehren.

rührend dezente weihnachtsdeko findet sich auch im süden, wie hier in ameixial, dem dorf im hinterland der algarve, wo wir heute übernachtet haben.

wir wünschen euch allen „boa feste“!

2 Kommentare zu „überwintern kann starten ☀️

  1. Ihr Lieben ,Frohe Weihnacht🎄😇 wir sind jetzt fast fertig mit den Vorbereitungen…Puh ..ha….jedes Jahr sagen wir …..nächstes Jahr machen wir nicht so viel…..bla bla bla……ha ..aber es ist jedes Jahr schön .Und am 25. schlafen wir aus..🌛🌟 Schön von euch zu hören.Freu mich sehr über eurer Nachrichten.Bin oft bei euch.Seid ganz lieb von mir umarmt Silke

    1. Hallo Silke,
      Weihnachten ist bei und herrlich unspektakulär vergangen und wir genießen in vollen Zügen die Sonne! L.G. nach Flensburg! Ilka

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.